Visita al cor de Catalunya: Gósol i la Vall de la Vansa (del 26 al 28 de maig de 2017): dies 1 i 2; arribada a Gósol i visita a la Vall de la Vansa (26 i 27 de maig de 2017) (III)
El primer que
fem és anar al museu de les trementinaires a reservar per fer una visita
guiada. Com que encara falta estona abans no comenci, anem a fer una mica de
passejada pel poble. Les vistes són espectaculars i aprofitem també per entrar
a l’església per fer temps. Quan s’esdevé l’hora, ja entrem al museu de les
trementinaires, a on farem una visita guiada. Tal i com s’explica a viquipèdia
(https://ca.wikipedia.org/wiki/Museu_de_les_Trementinaires ):” El Museu de les Trementinaires és
un museu etnològic ubicat a Tuixent,
a l'Alt Urgell, en el qual s'explica l'ofici de trementinaire.
Aquesta activitat, exercida gairebé exclusivament per dones, consistia en la
recol·lecció de plantes i olis essencials, l'elaboració de remeis (com la trementina, d'on prové el nom) i la seva comercialització en masies i pobles
de tota Catalunya, al llarg de diverses rutes que recorrien sempre a peu.
El museu, situat a la planta baixa de l'ajuntament de Tuixent,
allotja una exposició permanent en la qual s'explica la història d'aquest ofici
i la seva implicació econòmica i social als diversos pobles de la vall de
la Vansa. També
recull les històries i els testimonis d'algunes de les dones que van
desenvolupar aquesta activitat fins ben entrat el segle XX, com el cas de Maria
Majoral —la Tamastima de Cornellana—
(1887-1976), el d'Antònia Costa de Tuixent (1851-1921) o el de Sofia Montaner d'Ossera (1908-1996), la darrera trementinaire en actiu. El centre també allotja exposicions de
caràcter temporal amb temàtiques diverses.
El museu va obrir les portes durant el mes de desembre de 1998 i forma part de la Ruta dels oficis d'ahir promoguda pel Consell Comarcal de l'Alt Urgell.
Cada trementinaire fabricava la seva pròpia trementina, que s'elabora extraient resina del pi roig i un cop purificada estava llesta per utilitzar. L'ús més
freqüent és la d'aplicar-la en forma de pegat sobre la zona afectada per
combatre el dolor, cops, torçades, picades d'aranya o escurçó, úlceres i grans
infectats.”
Nom de l'ungüent
|
Indicat per aquestes malalties
|
Oli d'avet
|
Les seves aplicacions són per guarir malalties pulmonars i dels
ronyons.
|
Pasta resinosa utilitzada per immobilitzar mans i peus del
bestiar en cas de dislocació.
|
|
Oli de ginebró
|
Remei destacat per eliminar els cucs de la panxa, tant de les persones
com del bestiar.
|
Oli del tífus
|
Oli compost per gran quantitat d'ingredients, molt sol·licitat
durant els diferents brots de l'epidèmia.
|
La seva aigua és bona tant per les morenes com per guarir la tos
més rebeca i el constipat.
|
|
És una herba abortiva, utilitzada tant en les persones com en el
bestiar.
|
|
És una infusió estomacal i lleugerament purgant.
|
|
La seva infusió la recomanaven pel mal de pedra dels ronyons.
|
|
Escabiosa
|
Es pren per depurar la sang i per quan es té el xarampió. És
sudorífera.
|
Guareix totes les malalties, clarifica la sang i és vulnerària.
|
|
Hisop
|
Diu la dita que: dues cullerades de flor d'hisop "tornen la
mare a puesto i la filla a lloc".
|
"Tabaco negre"
|
Les trementinaires elaboraven aquest remei que guaria el
"garrotillo", o el que coneixem per diftèria i el tifus.
|
Serpildó
|
La seva infusió és digestiva i bona per quan es té la "tos
ferina".
|
A dins del
museu, a on es recrea la casa d’una trementinaire, així com les vestimentes i
els estris que feien servir les trementinaires (i algun trementinaire). Tal i
com s’explica a viquipèdia (https://ca.wikipedia.org/wiki/Trementinaire ):” Les trementinaires eren
dones originàries de zones de muntanya que es dedicaven a la recol·lecció
d'herbes remeieres i olis
essencials,
l'elaboració de remeis i la comercialització d'aquests productes en masies i
pobles de Catalunya al llarg d'unes rutes que eren recorregudes a peu.
Aquesta activitat, exercida durant el segle
XIX i fins ben entrat el segle XX, permetia uns ingressos a famílies que vivien de l'agricultura i
la ramaderia en un context d'autoconsum. Solien fer dos viatges cada any,
durant els mesos de menys feina al mas: un a la tardor, del qual retornaven per
Nadal, i un altre tan bon punt havien matat el porc i que durava fins a la
Pasqua.
Cada trementinaire anava pel món acompanyada d'una aprenenta, que normalment era un membre de la mateixa família (una filla,
néta, neboda o germana més petita; la que menys falta feia, en les seves
paraules). En alguns casos l'acompanyant solia ser el fill, si no hi havia una
filla en la família. La més gran transmetia a l'aprenenta no només
els coneixements sobre plantes i trementina sinó també les arts medicinals, els
circuits de venda i els clients potencials. Durant el trajecte s'hostatjaven en
cases particulars on se les acollia a canvi d'herbes i remeis. D'aquesta
manera, a més d'aportar un diners per a la família i el mas, durant el mesos
que marxaven no feien despesa al mas, ja que s'allotjaven en les cases
particulars que les requerien.
L'activitat trementinaire va durar fins ben
entrat el segle XX. La darrera trementinaire fou Sofia Montaner (1908-1996), que realitzà el seu darrer viatge l'any 1984.
Les trementinaires anaven carregades amb farcells
(o coixineres) plens de les herbes i unes llaunes on guardaven la trementina i
els olis, d'avet i de ginebró, a més d'un podallet per
tallar herbes, i una petita romana de ferro per pesar els productes. Aprofitaven els viatges per comprar
materials i objectes que els feien falta i no trobaven a la muntanya.
La trementina era el producte principal usat en el seu ofici i del qual en
deriva el mot trementinaire. Es tracta d'una
substància que s'obté de la resina del pi roig (Pinus sylvestris),
després de purificar-la. De la destil·lació d'aquesta trementina se n'obtenia dos productes: l'essència de
trementina o aiguarràs i la pega grega o colofònia. Les trementinaires utilitzaven també una
trementina reelaborada a partir de la combinació d'aquests dos components, que
podien comprar en adrogueries i farmàcies.
La pega negra s'obté de la destil·lació seca del pi roig. Mesclada amb cera verge o oli d'oliva,
s'utilitzava per a immobilitzar mans i peus del bestiar en cas de dislocació.
També s'aplicava pega sobre la pell per extreure una punxa.
L'any 1998 s'inaugurà a Tuixent (Alt
Urgell) el museu de les Trementinaires, on s'explica la forma de vida rural a la vall de
la Vansa i l'ofici de trementinaire.
Des de l'any 2000 es celebra de forma anual la Festa de les
Trementinaires, amb activitats als diferents pobles de la vall (Tuixent, Sorribes, Ossera, Cornellana, Fórnols, etc.). De forma conjunta, també té lloc a Tuixent una fira
dedicada als productes naturals.”
El primer que
veiem és una vídeo que ens explica la vida de la darrera trementinaire, Sofia
Montaner, que feia l’ofici amb el seu marit, també trementinaire, cosa molt poc
freqüent. El documental és molt emotiu, quan parlen ella i el seu marit, en
Miquel Borrell, explicant la seva ruta, com voltaven per tot Catalunya, com
anaven per les cases i van acabar fent moltes amistats. Expliquen, també, que
deixaven els fills amb els avis per a poder fer les seves rutes arreu del país.
A viquipèdia hi ha una entra que explica la vida de Sofia Montaner i Arnau i
diu el següent (https://ca.wikipedia.org/wiki/Sofia_Montaner_Arnau ):” Sofia Montaner i Arnau (Ossera, 10 de març de 1908 - 14 de desembre de 1996) fou una trementinaire catalana i la darrera que va exercir aquest ofici. Sofia Montaner va néixer a Ossera, a la Vall de
la Vansa, el 10 de
març de 1908. Als 10 anys, va iniciar-se en l'ofici de trementinaire (anar pel món) de la mà de la seva
àvia i després amb la seva mare. També va anar a servir a Terrassa. El seu pare tenia un ramat no transhumant, però el va perdre
durant la Guerra Civil.
L'any 1936 es va casar amb Miquel Borrell, del mateix poble, fill
de trementinaire. En Miquel havia anat pel món amb la seva mare perquè no tenia
cap filla. El seu pare treballava al bosc i anava a segar. En Miquel també va
fer durant molt de temps de segador i de llenyataire. Després de la guerra,
Sofia va exercir l'ofici de trementinaire amb la seva sogra, amb les dues
filles grans separadament, amb noies llogades, amb una dona del seu poble de la
mateixa edat, i finalment amb el seu marit, amb qui va viatjar fins al 1982.
Aquest és un dels pocs casos en què un home va exercir l'ofici. Sofia va fer el
darrer viatge el 1984 quan tenia 73 anys.
Sofia Montaner va morir el 14 de desembre de 1996 a Ossera
El desembre de 1998 es va inaugurar a Tuixent el Museu de les
Trementinaires, un homenatge a aquestes dones valentes i una nova contribució post
mortem a les
transformacions econòmiques, culturals i socials de la vall de la Vansa”. (Continuarà)
(La fotografia és de les imatges de la Vall de la Vansa i Gósol)
Comentaris