“La ferme africaine”, de Karen Blixen
Remenant per un mercat de segona mà vaig trobar un llibre en
francès per un mòdic preu de dos euros. Sense ni pensar-m’ho, me’l vaig
comprar! El llibre en qüestió és “La ferme africaine”, que com vaig saber més
tard, no és res més que la traducció al francès de “Memòries d’Àfrica” (http://en.wikipedia.org/wiki/Out_of_Africa
).El llibre narra, potser en clau autobiogràfica, la vida d’una dona a Kènia. Ella és la propietària d’una
granja a on treballen diferents ètnies i explica el dia a dia de la vida, les
costums dels seus treballadores, les vicissituds, les coses que li succeeixen.
La veritat és que no m’ho esperava i és un llibre molt amè, que gairebé vaig devorar. El dia a dia a la plantació de cafè, com es
desenvolupa la vida, petites històries quotidianes que acaben essent el reflex
d’una època i d’una manera de viure. En les pàgines que composen el llibre
també s’explica com la protagonista s’ha
d’adaptar al nou país i a la seva manera de fer. Tot i això, en algunes moments
de la lectura vaig tenir la impressió que la narradora i protagonista era
tractada gairebé com una deessa pels seus treballadors ...Tot i això, és un bon
relat per explicar el colonialisme a l’Àfrica a primera meitat del segle XX,
sense molts dramatismes i des d’una perspectiva molt amena!
Comentaris